Interviu cu Vladimir Voronin

Vladimir Voronin: "Istoria Moldovei este o parte din moştenirea europeană comună"

/Interviu acordat de Preşedintele Republicii Moldova Agenţiei Informaţionale MOLDPRES/

Întrebare: Domnule Preşedinte, ieri, aţi avut o întîlnire cu conducătorii Comunităţii Moldovenilor din România. Sincer vorbind, existenţa unei comunităţi de acest fel în România a fost pentru mulţi observatori moldoveni ceva cu adevărat senzaţional. Despre ce aţi discutat? În ce limbă?

Răspuns: Am discutat despre Moldova. Despre acea Patrie comună a noastră pe care am moştenit-o de la legendarul Dragoş şi de la Ştefan cel Mare. Despre cultura moldovenească. Despre acea tradiţie a statalităţii, despre acea ştafetă, dacă doriţi, a statalităţii moldovenilor pe care o continuă actuala Republică Moldova. În ceea ce priveşte limba... I-am întrebat cu toată francheţea pe interlocutori: "În ce limbă vom vorbi?" "Desigur, moldoveneşte" - au răspuns ei.

mai multe aici

O alternativă a acestui interviu - mai reală :)

Vladimir Voronin:
„I-arăt io, lu’ Băsescu!”

Am citit, cu lacrimi în ochi de râs,
interviul intitulat „Istoria Moldovei este o parte din moştenirea
europeană comună”, „acordat”, chipurile, de V. Voronin Agenţiei
MOLDPRES. Să mă bată opinia publică cu pietre, să mă afurisească pochii
lui Vladimir, dar nu cred că asemenea sintagme ca „i-am întrebat cu
toată francheţea pe interlocutori” (atribuită lui Voronin) ar putea
ieşi din gura lui. Interviul e „preparat” de „băieţi” şi e semnat de
şefu’. Dacă comparăm stilul alocuţiunii despre Lupan cu stilul
interviului, deducem că aceste două texte sunt scrise de două persoane
diferite, dintre care niciuna nu e Voronin. Inspirat de acest interviu,
am comis şi eu unul, tot de râs, ca şi al lui Voronin.
(C.T.)

Întrebare: Domnule preşedinte, ieri, aţi avut o întâlnire cu conducătorii Comunităţii Moldovenilor din România. Sincer vorbind, existenţa unei comunităţi de acest fel în România a fost pentru mulţi observatori moldoveni ceva cu adevărat senzaţional. Cine sunt aceşti conducători?

V. Voronin: Sunt paţani de-ai noştri, îi creştem încă de la iasli, de la sadik. Încă Calmoi i-o găsit. Cel mai bătrîn din ei e al lu’ Andropov. Toţi îs oleacă şîzici. Da’ - buni, las’ cî i-arăt eu lu’ Băsescu ce înseamnă kuzkina mati!

Î.:Dar în ce limbă aţi discutat?

R.: Eu în şantista mea rodnaia. Ei - nu ştiu. Mi se pare că în română. Tocino, în română! De aceea, i-am întrebat cu toată francheţea pe
interlocutori: “În ce limbă vorbiţi?”. Ei mi-au răspuns: “Desigur,
moldoveneşte”, dar nu i-am crezut. Nu vorbeau ca noi, moldov’neşti, lat
şi curat, da pi romăneşte, ca Băsescu, ca Teodorescu de la ambasada lor…

Î.: Dar ce, au fost şi pe la Ambasada României?

R.: Tî şto, paţan, a.uel? Totu’ o fost soverşenno sekretno. Numa’ Ursu şi Stepaniuk o ştiut. De mai multe luni se chinui cu ei. Nu vroiau să vină la Chişinău, mol o să aibă probleme în România. Karoce, bazaru o fost lung. Oleacă am başlit, dar stoit! Las’cî i-arăt io lu’ Băsescu! I-am dat, blin, un kamaz de jin bun, da el o ţîne pe a lui? Ţîne-o, muha, dacă ai vrut să ai bazar cu bîcii mei!

Î.: Nu v-a uimit existenţa unei asemenea comunităţi în România?

R.: Cum să mă uimească, dacă noi am creat-o!? Şi în vechiul regat, şi pe timpurile României socialiste, şi în anii ’90, noi am avut oamenii noştri acolo.
Îi ţinem acolo în conserve, iar când le vine ocerea lor le spunem: Ieşiţi, paţani, avem o delî! Las’că i-arăt io lu Băsescu! Să-mi facă el podleanka la Evropeiski Soiuz?

Î.:Domnule preşedinte, nu vă este teamă că asemenea întâlniri ar putea să
complice relaţiile dintre România şi Republica Moldova?

R.: Nu, că noi avem rasceotul nostru. Dacă ceva, îi spun lu’ Băsescu: limba care se predă la noi în şcoli, deocamdată, este predată sub numele de limbă română, tu, Băsescule, ai aici case ale limbii române şi ale culturii române, ai, muha! licee româneşti şi ziare româneşti. Dar eu ce am în România?! K stati, despre aceasta am şi vorbit cu reprezentanţii Comunităţii Moldovenilor. Şi noi îi vom ajuta în această privinţă. Pentru început, vom contribui la deschiderea unei Case a culturii moldoveneşti. Ea ar putea fi
deschisă la Iaşi, în vechea capitală a Moldovei, sau poate în altă localitate din vechiul stat moldovenesc, importantă din punct de vedere istoric.

Î.: Şi cu ce se va ocupa această Casă a culturii moldoveneşti?

R.: Vom organiza cursuri di limbî moldovneascî şi de istorie moldovneascî. Vor preda acolo Vasea Stati, Vikea Stepaniuk, Tolea Durakov. K stati, Stati va mai trage un tiraj la slovariu lui moldovensc, îl vom da besplatno, cum facem cu gazeta noastră. Vom organiza praznik vina, cî vezi cî Putin mă prijîmeşte cu jinu’…

Î.: Ce alte acţiuni va mai organiza această organizaţie în România?

R.: Eu am acceptat propunerea conducătorilor Comunităţii Moldovenilor de a
examina problema acordării, în regim facilitar, a cetăţeniei noastre moldovenilor din România. Va fi o foarte bună modalitate de a-i atrage
în Republica Moldova pe toţi moldovenii din România care doresc sincer
să ajute Statul Moldovenesc, cărora nu le este indiferent viitorul acestui stat. Nu vezi cî bîcii iştea de aici fug la Greţîia, la Ispania şi cine ni va vota mîine pentru noi? Asta nu-i şutkă. Vă fac io demografii! Las’ să ştie Băsescu…

Î.: Dar Republica Moldova ar putea fi acuzată de revanşism statal?

R.: Opeati dvadţati peati! Care revanşîzm, care faşîzm? Totu-i po-evropeiski, paţani! Ci bazar poate fi: vre Băsescu români aici, io am sî-i fac moldoveni acolo. Sî videţi ci sladkaia para a sî sî pimieascî! În ceea ce priveşte revanşizmul, ţin să menţionez că anume Republica Moldova solicită semnarea cu România a tratatului de bază şi a acordului de frontieră. Băsescu însă nu vrea tratat, vrea acord european. Vrei acord european, io ţi-oi face un minoritet evropean. Nu nouă ni se năzăresc fantome ale trecutului, noi facem numai memoriale, da Băsescu caută ţîntirime prin Moldova. Vrei ţîntirim Gata, paţani, am terminat românesc - io ţi-oi face un minoritet moldovnesc. Putin o zîs că ni prineşte tăt jinu, şi şpriţu chiar, dacă-i fac lu Băsescu un minoritet naţîonal de zece milioane de moldoveni în Romănia! Las’că i-arăt io lui. Sî-i dai, blin, un kamaz di jin, da el sî si amestici în delele noastre…Nu, nu-i po-poniatieam!bazaru.

- Mulţumim frumos pentru bazar, pardon, interviu!

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

Voronin, criticat la Chisinau pentru anti-romanism


Liderii
opozitiei din Republica Moldova l-au criticat pe presedintele Voronin
pentru declaratiile de incurajare a „comunitatii etnice moldovenesti“
din Romania, comunitate care ar numara zece milioane de membri. Serafim
Urecheanu, de la Alianta „Moldova Noastra“, a declarat ca Voronin
incearca sa extinda si in Romania „separatismul regretabil“ dintre
cetatenii romani si cei moldoveni. „Poate cineva s-a gindit: hai sa
vorbim despre moldovenii din Romania, dar sa nu mai vorbim despre
problemele mai complicate care ne inconjoara si pe care trebuie sa ne
apucam sa le rezolvam“, a comentat la rindul sau Dumitru Diacov de la
Partidul Democrat. De aceeasi parere este si Nicolae Andronic de la
Partidul Popular Republican, informeaza NewsIn. Mai mult, Vlad
Cubreacov de la Partidul Popular Crestin Democrat crede ca afirmatiile
lui Voronin ar putea pune in pericol relatiile diplomatice dintre
Romania si Republica Moldova. Intr-un interviu publicat pe 23
februarie, Vladimir Voronin a comentat ca moldovenii din Romania sint
privati de posibilitatea legala de a se declara de etnie moldoveneasca
si deci nu pot beneficia de acelasi tratament „bun si tolerant“ de care
se bucura cetatenii romani in Moldova.


[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

Eu nu stiu de unde scoate Voronin atatea perle; creativi consilieri are.
Numai aberatii scoate din gura sa cand o deschide.
Ceea ce mi-a placut cel mai mult e aceea ca vrea sa de le dea cetatenie moldoveneasca celor 1o milioane de moldoveni din Romania...

Sau el nu stie cum toti fug din tara asta vai de capul ei?, cum toti alearga dupa cetatenie romana? sau el nu stie ca sate intregi raman pustii? Cine are nevoie de cetatenie moldoveneasca? Sa fim seriosi...